Le carnet du CFC

TUNNELS D’ARZVILLER FLUVIAL (canal de la Marne au Rhin)
ET FERROVIAIRE (ligne Paris — Strasbourg)

Guy Defrance

Pour franchir les Vosges du Nord, la voie ferrée Paris — Strasbourg et le canal de la Marne au Rhin se rejoignent peu avant le petit village d’Arzviller (Moselle) perché sur une hauteur, à peu près à mi-distance entre Sarrebourg et Saverne (carte Michelin n°62, pli 8). Les deux tunnels, fluvial et ferroviaire, sont parallèles. Le reportage photographique ci-joint date du 18 août 1972. Le canal, côté ouest, franchit un autre court tunnel, celui de Niderviller. Les péniches n’étant pas autorisées à tractionner dans ces deux souterrains, des tracteurs électriques de la Compagnie de Navigation du Nord et de l’Est les prenaient en charge pour franchir les deux tunnels. L’opération se déroulait de la sorte :

• 2 tracteurs prenaient en remorque les péniches garées en amont du tunnel d’Arzviller et en aval de celui de Niderviller. Les deux convois se dirigeaient alors l’un vers l’autre jusqu’au point de rencontre situé à l’entrée ouest du tunnel d’Arzwiller.
• Les 2 paires de tracteurs s’échangeaient leurs trains de péniches ; pour ce faire, les automoteurs remettaient en marche leur moteur diesel afin de faciliter la manœuvre.
• Les deux trains de péniches ainsi recomposés se remettaient en marche pour traverser le tunnel de Niderviller vers l’ouest et celui d’Arzviller vers l’est.

Je ne sais pas si de nos jours la situation reste la même ou si elle a évolué. Les photos sont classées dans l’ordre du déroulement des opérations pour la traversé du tunnel d’Arzviller.

	Entrée du tunnel d’Arzviller côté Alsace. Photo Jacques Defrance – 18 août 1972
	Tracteurs devant l’entrée du tunnel d’Arzviller côté Alsace. Photo Jacques Defrance - 18 août 1972
	Tracteurs et péniches à l’entré du tunnel d’Arzviller côté Alsace. Photo Jacques Defrance - 18 août 1972
	Tracteurs remorquant les péniches à la sortie ouest du tunnel d’Arzviller (côté Lorraine). Photo Jacques Defrance - 18 août 1972
	Péniches sortant du tunnel d’Arzviller côté ouest (Lorraine), remorquées par les tracteurs électriques de halage. Photo Jacques Defrance - 18 août 1972
	Échange de péniches entre les tracteurs de halage; le tunnel d’Arzviller (sortie ouest) est derrière nous; nous sommes entre les deux tunnels, celui de Niderviller et celui d’Arzviller, interdits à la circulation autonome des péniches (du moins à cette époque), nécessitant un halage à l’aide de tracteurs électriques. Photo Jacques Defrance - 18 août 1972
	Péniches et tracteurs entrant dans le tunnel d’Arzviller côté Lorraine. Photo Jacques Defrance - 18 août 1972
	Tracteurs de halage et péniche entrant dans le tunnel d’Arzviller (canal de la Marne au Rhin) côté Lorraine. Photo Guy Defrance - 18 août 1972
	Tracteurs entrant dans le tunnel d’Arzviller (côté Lorraine). Photo Guy Defrance - 18 août 1972

 Page precedente