Ce numéro 5 de La "voie" des Chanteraines.....

... est en majeure partie consacré au récit de notre week-end en Alsace et à l'album de photos correspondant. Nous avons pensé que ce serait un bon souvenir pour les participants, en même temps qu'une invitation, pour ceux qui ont hésité à venir, à ne pas bouder le prochain voyage annuel de l'association.

Dans ce même numéro, vous trouverez l'information sur les travaux des nouveaux bâtiments du CFC que nous vous avions annoncée dans le numéro 4, ainsi que la suite de l'article de M.A. DUBOUT sur les locotracteurs des Houillères du Nord.

Nous remettons au prochain numéro, à paraître début janvier, toutes les nouvelles sur la vie de l'association, en particulier l'évolution des travaux d'atelier avec l'achèvement du freinage sur le bogie Péchot auquel nous espérons consacrer un article détaillé; le train spécial de la visite de nos amis du musée de Pithiviers, qui a donné lieu à la circulation de trois trains dont les deux vapeurs; la nouvelle grille d'exploitation à quatre trains qui après avoir été testée donne toute satisfaction et sera mise en service dès le printemps prochain.

Au(x) prochain(s) numéro(s) également, la suite de l'article de Michel DUBUIS sur le sauvetage de la 030 Decauville, et des reportages du même auteur sur le thème de l'archéologie ferroviaire.

A tous, si la plume vous démange (mais vous pouvez peut-être la forcer un peu...) n'hésitez pas à envoyer vos articles à la rédaction (à l'attention de Daniel MUMBRU, à l'adresse de l'association), ainsi que toutes les photos que vous aurez pu prendre intéressant la vie de notre chemin de fer (ces photos seront rendues après tirage de similis pour la reproduction).

N'hésitez pas non plus à formuler vos critiques et vos souhaits concernant ce bulletin, nous vous en remercions par avance.

Daniel Mumbru
 Page precedente